Travaux à venir dans le parc national du Mont-Saint-Bruno
L’ancien champ de tir de Saint-Bruno, situé à proximité du parc national du Mont-Saint-Bruno, en Montérégie, au Québec, a été utilisé par les Forces armées canadiennes à des fins d’entraînement militaire de 1938 à 1947. Il a ensuite servi de champ de tir jusqu’à sa fermeture en 2017. Cet entraînement nécessitait l’utilisation de munitions contenant des explosifs, dont certains n’ont pas fonctionné comme prévu. Ces anciennes munitions militaires sont appelées munitions explosives non explosées (UXO).
En 2000, une partie de l’ancien champ de tir a été transférée au gouvernement du Québec et fait maintenant partie du parc national du Mont-Saint-Bruno. Des UXO peuvent encore être présentes dans cette partie du parc national et peuvent présenter un danger si elles sont déplacées. Le ministère de la Défense nationale (MDN) travaille en étroite collaboration avec le ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs et avec la Société des établissements de plein air du Québec afin d’assurer une utilisation sécuritaire du site par la communauté.
Travaux d’enlèvement des UXO
En juillet 2023, les entrepreneurs qualifiés en matière d’UXO du MDN ont effectué des levés afin de détecter la présence d’UXO dans la partie est du parc national du Mont-Saint-Bruno. Étant donné que des anomalies ont été constatées, des travaux d’enlèvement des UXO sont prévus du 16 octobre au 20 décembre 2023, puis à compter du printemps jusqu’à l’automne 2024, s’il reste du travail à faire. Tous les travaux liés aux UXO seront effectués entre les arbres, et des mesures de préservation de l’environnement seront mises en place. Afin d’assurer la protection de la flore et de la faune de la région, nous avons retenu les services d’un botaniste indépendant qui a effectué un relevé biologique et un biologiste qui supervisera l’ensemble des travaux. Des panneaux de mise en garde contre les dangers liés aux UXO seront installés dans le secteur.
Les sentiers resteront ouverts pendant la durée des travaux mais des fermetures temporaires limitées sont à prévoir. Pour des raisons de sécurité, le sentier partant de l’entrée de Saint‑Basile-le-Grand pour se rendre à la boucle du Mont-Saint-Bruno sera fermé au public du 6 novembre au 20 décembre 2023. Au cours de cette période, le sentier sera fermé du lundi au vendredi, de 7 h à 17 h. De plus amples informations concernant les travaux à venir sont disponibles dans la fiche d’information ci-joint et sur notre site Web www.Canada.ca/securite-UXO.
Séance d’information communautaire
Le MDN tiendra une séance d’information virtuelle avec la communauté de Saint-Bruno le 13 octobre 2023. Des experts du MDN seront présents pour discuter de nos travaux à venir dans le secteur et répondre aux questions.
Date : Le 13 octobre 2023
Heure : 12 h (HNE)
Lieu : par Zoom; veuillez envoyer un courriel à uxocanada@forces.gc.ca en inscrivant « Saint-Bruno » comme objet pour vous inscrire à la séance.
Sécurité liée aux UXO à l’ancien champ de tir de Saint-Bruno
Étant donné que nous ne pourrons jamais déclarer que les anciens sites militaires sont exempts de tout risque, nous invitons la population à continuer à faire preuve de bon jugement et de prudence sur cette partie du parc national du Mont-Saint-Bruno, notamment en restant sur les sentiers désignés et en évitant de creuser ou de faire des feux de camp.
Si vous apercevez un objet qui ressemble à une UXO sur ce site, veuillez suivre les étapes suivantes :
-
N’y touchez pas.
-
Faites demi-tour et quittez les lieux en empruntant le même chemin que celui par lequel vous êtes arrivé.
-
Composez le 911 ou appelez le service de police local.